Der Ruhetag hat den deutschen Curling-Damen offenbar nicht so gut getan. Nach zuletzt zwei Siegen in Folge mussten sich die Damen um Skip Andrea Schöpp in der Früh-Session des vierten Turniertags den Japanerinnen klar mit 4:10 geschlagen geben, haben mit der ausgeglichenen Bilanz von zwei Siegen und zwei Niederlagen jedoch noch alle Chancen, sich eines der beiden Tickets für Olympia in Sotschi zu sichern.

„Wir haben es den Japanerinnen heute in vielen Situationen zu einfach gemacht, und die haben ihre Chancen dann auch nutzen können“, analysierte Stella Heiß nach dem Spiel. „Wir konnten leider nicht an die Leistung anknüpfen, die wir noch vorgestern gezeigt haben. Jetzt müssen wir das abhaken und nachher wieder ein besseres Spiel zeigen.“

Japan erwarb sich das Recht des letzten Steins, konnte das aber nur zu einem Punkt im Anfangsend nutzen. Als sie jedoch im zweiten End direkt einen stehlen konnten, wurde deutlich, dass es am frühen Freitagmorgen ein schwieriges Spiel für das deutsche Team werden würde. Im dritten End konnte das DCV-Team doppelt punkten und ausgleichen, und es ließ in der Folge nur einen japanischen Stein zu. Doch wieder kamen zwei drei Steine nicht wie geplant, und so konnte Japan erneut stehlen – diesmal jedoch sogar dreifach, sodass die deutschen Damen zur Halbzeit mit 2:6 zurücklagen.

Japan leistete sich kaum nennenswerte Fehler, ließ im sechsten End nur einen deutschen Stein zu, schrieb anschließend selbst zwei und erlaubte dann wieder nur einen für die DCV-Curlerinnen. Mit drei nahezu perfekten Takeouts verteidigte man nicht nur die Führung, sondern schrieb mit dem letzten Stein noch mal zwei zum Endstand von 10:4, denn danach boten die Deutschen den Handschlag zum Spielende.